Gospodin je tako blagoslovio moje milostinje… Gospodin je tako blagoslovio moje milostinje, da sam otkrila kako moja obitelj tim putem (= njezinim obilnim dijeljenjem siromasima) nije ništa izgubila. Prije smrti moga muža, moja svekrva mu je rekla kako ću ga uništiti mojim dobročinstvima, mada je on sam bio toliko milosrdan, da je u vrlo skupoj godini, dok […]
29 (Gospodin je tako blagoslovio moje milostinje…) Read More »
Dobročinstva… U djelima dobročinstva/milosrđa sam bila vrlo usrdna/marljiva. Toliko je bila velika moja obzirnost/zabrinutost za siromašne, da sam htjela namiriti sve njihove potrebe. Nisam mogla vidjeti njihovu oskudicu a da sebe ne grdim (ili ‘prekoravam’) zbog obilja kojeg sam uživala. Sebe sam lišavala svega što sam mogla da bi im pomogla. Najbolje sa moga stola je bilo
18 (Dobročinstva…) Read More »
Njezin prvi susret sa Bogom ‘unutra’… Molitva srca… ‘… Jedna dama, prognanik, je došla u kuću moga oca. On joj je ponudio stan što je ona prihvatila, ostavši duže vrijeme. Bila je jedna od onih uistinu pobožnih i iznutra privrženih/revnih. Prema meni je imala veliko poštovanje, pošto sam žudjela za tim da ljubim Boga. Zamjetila
8-11 (Njezin prvi susret sa Bogom ‘unutra’… Molitva srca…) Read More »
‘…Većina muškaraca, pretpostavljam, ima određene karakterne nedostatke, neke neprikladne/pretjerane strasti, i dužnost je razumne žene podnositi ih tiho/u miru, bez da ih iritiraju putem pakosnog ili neumjesnog opiranja…’ ‘…Jednog sam dana, satrvena tugom i očajanjem, nekih šest mjeseci nakon što sam se udala, dok sam bila sama, pala u iskušenje da si čak odrežem jezik
6 (Većina muškaraca…) Read More »
Zanemarivanje djevojčica – velika krivnja koju snose majke…Pristranost pri odgoju začinje ljubomoru i mržnju među djecom ‘…Majke snose veliku krivnju kada pod izgovorom izvanjskih štovanja/predanosti Bogu (devotions), ili nekih drugih obaveza, (do)puštaju svojim kćerima da budu odsutne od njih. Ja se ne uzdržavam osuditi t(olik)u nepravednu pristranost sa kojom roditelji tretiraju neku svoju djecu. To