Objašnjenje riječi S HE OU LA (pakao). O vidovitosti.
1. Roklus kaže: “Gospodaru i Učitelju, sada sam vidio da su Tvoja mudrost i iznimno temeljit uvid u sve stvari nedokučive dubine, i moram ovdje otvoreno priznati da Ti nisi, što se tiče Tvog Duha, bio duboko uključen u sve stvaranje, Ti nikako nebi mogao, kao obično ljudsko biće, to znati i prepoznati, – i mnoge stvari za koje prije nisam imao objašnjenje sada su mi postale jasne, pa čak i izuzetno jasne. Budući da si bio dobar da mi objasniš tako nevjerojatne stvari, molim te da baciš malo više svjetla na izraz `Sheoula’ i na vječnu smrt; jer još uvijek nisam posve siguran u vezi s tim. To jest, razumijem problem u krajnjoj liniji, to je sigurno; ali kad bih tvrdio da sam u njemu sasvim udomaćen, onda bih sam sebi lagao! Objasni mi stoga malo pobliže ove dvije stvari koje sam spomenuo!”
2. Kažem Ja: “Dobro onda, slušaj! ‘She’, također “shei” ili “shea”, znači “ono žeđa”; “oul” ili “voul”, osoba koja ovisi o sebi, moglo bi se reći “životinja osoba” (vol); a: ‘prema dosljednosti onoga što nalaže unutarnja mudrost i spoznaja’.
3. Oblik drevnih egipatskih piramida dokazuje da je to način na koji treba razumjeti slovo A. Piramide su velike kopije moždanih piramida i, kao što njihovo ime i njihova unutarnja struktura govore, služile su ljudima kao škole mudrosti. Jer značenje Pira mi dai je očito: ‘Daj mi mudrosti!’ Njihova unutarnja struktura bila je takva da je čovjeka koji je bio potpuno izoliran od vanjskog svijeta prisiljavala da kontemplira svoju nutrinu, pronalazeći tako svoje najdublje životno svjetlo. Zbog toga je u širokim unutarnjim prolazima takve piramide uvijek bio mrkli mrak, i tek kad je čovjek počeo sve osvjetljavati svojom unutarnjom životnom svjetlošću, postalo je svjetlo.
4. Možda vam sve ovo zvuči čudno, ali je ipak istina. Jer čim se otvori unutarnji vid čovjekova srca, za njega više nema noći i tame na zemlji. Pravi dokaz su, da tako kažemo, svi vrlo osjetljivi ljudi i oni koji su u ekstazi. Ovi su u stanju zatvorenih očiju vidjeti daleko više od tisuću ljudi koji posjeduju najbolje, najzdravije i najoštrije oči; jer oni vide kroz najčvršću materiju, lako vide kroz cijelu zemlju, a oni, ekstatični (magnetični) ljudi, mogu prodrijeti čak i do zvijezda koje nisu izvan njihova dosega.
5. Način na koji ljudi mogu postići blaženo stanje ekstaze – i to konačno kad god požele – podučavao se i vrlo aktivno prakticirao u unutrašnjosti piramida.
6. Budući da su piramide služile toj svrsi, dobile su vrlo prikladno i značajno ime She’ oul a. Odatle su stari Hebreji izveli svoju skraćenicu Sheol, Grci svoj schole, Rimljani svoj Schola, a Perzijski kao i Indijanci svoj Schehol.* (Moja bilješka: Sigurno takodjer i Nijemci svoj `Schule’: [škola] Jakob Lorber)
7. Drevni mudraci dobro su znali iz svojih ekstatičnih vizija da su same materijalne duše koje su voljele svijet i sebe preko svake mjere, nakon odbacivanja svog tijela morale živjeti u onostranom pod vrlo užasnim uvjetima, i to su vrlo žalosno stanje nazivali također She oul a, ili pakao.
8. Svakako je istina da se, u usporedbi sa stanjem života istinski mudrog čovjeka koji živi unutar božanskog poretka, takvo stanje može nazvati ‘smrt’. Budući da je to vječni i nužno nepromjenjivi i trajni atribut/karakteristika svega što se naziva ‘svijetom’ i ‘materijom’, postaje sasvim jasno zašto je nazvano ‘vječnom smrću’.
9. Duša koja ostaje u takvom stanju, bilo ovdje ili onostranom, očito je u stanju vječne smrti iz koje se izuzetno teško osloboditi. Za mnoge duše može proći eon vremena prije nego što postignu bilo što iz sebe. Reci mi da li sada razumiješ!”
10. Roklus kaže: “Da, Gospodaru i Učitelju iznad svega, sada mi je čak i to doista potpuno jasno; ali sada postoji još jedno malo pitanje, a ono se sastoji od ovoga: kako zapravo osoba može doći do ekstatičnog, svevidećeg stanja! Kad bih samo to znao, sam put do tamo, odrekao bih se svega zamislivog kako bih i sam s vremena na vrijeme postigao tako sigurno najviše blaženo stanje! Gospodaru i Učitelju iznad svega, imaj dobrote i daj mi nekoliko savjeta i o ovome!”
11. Kažem Ja: “Škole Egipta su nestale i dugo nisu postojale u tom obliku i na taj način; jer je u Mojsijevo vrijeme počelo biti vrlo malo toga u njima. Čak su i tada počeli samo prenositi vanjsku lekciju, a Platon i Sokrat bili su više-manje posljednji koji su imali makar i malu predodžbu o unutarnjoj školi života.
12. Uzeo sam tijelo ovoga svijeta kako bih vam mogao dati još bolje životno pravilo koja će svima omogućiti da postignu najvišu mudrost života. Ova zapovijed/pravilo, ukratko, glasi: ‘Ljubi Boga svom svojom snagom iznad svega, a bližnjega svoga kao samoga sebe.’ Tko to radi i prakticira u potpunosti, sličan je meni; i zbog toga će on biti uveden u svu mudrost i njezinu moć i snagu.
13. Jer u onome tko je pun ljubavi prema Bogu, Bog je prisutan svojom beskrajnom i neograničenom ljubavlju i njezinim najuzvišenijim svjetlom. Tada duša i njen duh uživaju u svom svjetlu mudrosti od Boga, i duša mora promatrati i prepoznati sve što Božje svjetlo vidi i prepoznaje. A budući da se Božja vječna svemoć sastoji u samoj toj ljubavi koja je tako neograničena i beskonačna, sve što duša želi u ovoj božanskoj ljubavi s voljom ljubavi Božanskog Duha koja vlada u njoj, dogodit će se odmah. – Ovo je jasno i istinito koliko išta može biti na ovom svijetu.
14. Međutim, nije dovoljno to znati i u to tako čvrsto vjerovati; to treba činiti i pod najtežim životnim okolnostima i prakticirati to u svakom trenutku, jer samo neprestanim, marljivim vježbanjem učenik postaje majstor.”
