Bertha Dudde, br. 0579, 11 Rujan 1938
RAZNOLIKOST ZEMALJSKIH UVJETA – MOLITI ZA PATNJU
Vidi dijete Moje, odabrao si (ili ‘izvukao si’ = kao što se izvlači srećka) svoju sudbinu u svijetu svojih roditelja, što te moglo učiniti uvelike zrelijim, i tvoj zemaljski život je bio bogat događajima koji su stimulirali/poticali tvoje razmišljanje (ili ‘mišljenje’) kako bi ti put prema gore bio ukazan na što lakši način. Često će životne okolnosti biti izuzetno teške/mučne za čovjeka, ispunjene patnjom i brigom u najvećoj mogućoj mjeri, ali one (= teške/mučne životne okolnosti) su za ljude koji su i dalje u nezrelom stanju i koji se mogu pročistiti (ili ‘osloboditi’) jedino kroz takve teške/mučne okolnosti. Zbog toga se sva ljudska bremena (ili ‘opterećenja’) razlikuju (ili ‘svaki čovjek nosi drugačiji/svoj životni teret’) baš kao i rezultati. Stoga svaka duša ima potrebu prije svoga utjelovljenja kao čovjek, što je moguće brže i uspješnije iskoristiti/upotrijebiti svoje utjelovljenje, zbog čega se (i) nastanjuje u onom tijelu kojem je na zemlji određena teška sudbina. Isto tako mnoge duše moraju proći putem pročišćavanja koji zahtjeva drugačije uvjete života … koji će ih ugodnim životom i lagodnim zemaljskim postojanjem prije privesti cilju (ili ‘dovesti do cilja’), ali gdje (u tom ‘lakšem’ i ‘ugodnijem’ životu) će se opet (morati) suočiti sa drugim opasnostima, koje duša mora savladati/prevazići. A (sve) to je vaš nebeski Otac mudro odredio (ili ‘odredio u Svojoj mudrosti’), iako to možda neće biti shvaćeno od vas na zemlji (ili ‘iako vi to na Zemlji možda nećete razumjeti’), koji često negodujete na nejednako raspoređivanje zemaljskih dobara. Ali Onaj Koji sve zna i (Koji) razumije svaki nedostatak duše (ili ‘zna što svakoj duši nedostaje’), te želi vidjeti savršenstvo u svemu, zna koja je prava pomoć (‘ili ‘kako najbolje pomoći’) i svakome daje jedino ono što je nužno za dobrobit i spas njegove duše. Svaki (novi) dan je stepenica bliže sreći, zato ga njegujte i penjite se stepenicu za stepenicom da se ne bi poskliznuli unazad. Zahvalit ćete Mi, vašem Stvoritelju u Vječnosti za svaku nevolju koju sam vam dao, i hvalit ćete mudrost Onoga Koji vas je stvorio i Koji vas želi imati zauvijek u Svome prisustvu. Trebali bi znati da Ja, vaš Otac neću izgubiti ni jednog od Moje djece (Matej 18:14), i Moja se briga proteže na svako od Mojih stvorenja i u toj Svojoj brizi Ja često koristim metode koje se vama čine preteškima/isuviše grubima, pošto ni ne slutite veličinu katastrofe/nesreće/bijede koja vam prijeti. Ako bi to razumijeli u potpunosti (= ako bi čovjek znao/spoznao kakvi ga teški/mučni/nepodnošljivi uvjeti čekaju u duhovnom svijetu ako u njega uđe nepročišćene/neosviješćene duše) onda bi se molili za patnju sa ciljem da izbjegnete katastrofu/nesreću/bijedu, no/ali vi kroz vaš život morate ići potpunom u neznanju/nepoznavanju vaše situacije sa ciljem da vaša slobodna volja stremi/teži prema gore da bi postignula najveću moguću nagradu.
AMEN
