102
RAZLIKE IZMEĐU BOGA I LJUDI
1. Samo što je Jared izgovorio zadnju riječ a Asmahael je već stajao između njih dvojice; naime (ili ‘jer’) On je nešto ranije razgovarao sa ‘djecom večeri’ (children of the evening), ispitujući ih i podučavajući o raznoraznim stvarima.
2. Njih dvojicu je to najprije uznemirilo (ili ‘njih dvojica uzdrhtaše’), no brzo su se primirili (ili ‘sredili’) pa je Enoch zapitao Asmahaela: ‘Naj-voljeniji Asmahaele, što nam je sada za činiti, – hoćemo li i dalje ostati na ovom mjestu ili ćemo nastaviti naše putovanje?’
3. Ali Asmahael reče: ‘Ja nisam došao k vama da bi odgovorio na to pitanje, već sam došao zato što sam u vama obojici otkrio veliku ljubav prema Meni.
4. Raduj se, Jared, zato što ću se Ja doseliti u tvoju kuću a ti, Enoch, također, zbog toga što tako visoko cijeniš Moju ljubav. Jer gdje god da Ja prebivam smrt tu nikad neće imati dobru žetvu, ali jao si ga onoj kući u koju se Ja ne uselim. Žalopoljci neće biti kraja i smrt će zastati u svakoj sobi takve jedne kuće u koju Ja nisam želio ući.
5. Uistinu ti govorim, Jared, onaj koji ima Mene za gosta ima sve, dok je onaj koji je Mene otjerao sve izgubio.
6. Ako vam ‘čovjek iz doline’ koji je ovog jutra došao k vama u najvećoj mogućoj poniznosti izgleda donekle čudno i ne možete sasvim precizno (ili ‘sa potpunom sigurnošću’) odrediti njegovu prirodu (ili ‘koja je njegova stvarna priroda/narav’), imajte na umu (ili ‘znajte’) kako ni Bog, također, ne može i neće razumijeti kako ljudi, kao Njegova stvorena bića, mogu za sebe misliti kako su veći nego što je to Bog, Koji se od vječnosti nikada nije tako ponašao kada je On sam bio u pitanju (can imagine themselves greater than God is from eternity very actively experiencing Himself).
7. Pazite, ljudi sude jedni drugima (ili ‘osuđuju jedni druge’) dok Bog dopušta da Njegovo sunce svakoga dana sja (ili ‘svakodnevno izlazi’) nad svime i pušta da Njegova kiša pada po površini cijele zemlje.
8. Ljudi prave razlike među sobom i ne smatraju kako su svi vrijedni njihove mudrosti. Ali Bog, veliki učitelj svih sunaca, duhova, zemalja i svih ljudi, ne osjeća gađenje i ne smatra kako je ispod Njegove časti da bude najmudriji učitelj crvu u prašini, muhi (blowfly) i svim ostalim životinjama bez obzira koliko one bile male i ne-pretenciozne. Ljudi smatraju njihove vlastite kuće svetima (ili ‘svetištima’) te dopuštaju da čak njihova vlastita djeca i braća padaju ničice (fall upon their faces) ispred njih, dok Bog dopušta čak i najnižoj životinjskoj vrsti da slobodno hoda unaokolo po Zemlji bez da se prostire ispred ičega (ili ‘bez da se ičemu klanja’).
9. Ljudi proklinju i teško/strogo kažnjavaju one koji su u nečemu sagriješili protiv njihove volje, a Bog blagoslivlja čak i kamenje, najmilostiviji je prema svima koji su zalutali, ne proklinje, vrlo je strpljiv i nježan te izuzetno uzdržljiv u Svojim sudovima.
10. Kada se ljudi jednom okrenu prema Bogu odmah se ponašaju kao da su i sami Bogovi. Jao si ga onome koji im ne bude ukazivao najveće moguće poštovanje u vremenu kada vrše tako-zvanu Božju službu. A posebno su bijesni u vremenu (ili ‘onda’) kada donose svoje darove (ili ‘prinose/žrtve’), i to u tolikoj mjeri da ako bi im netko tada prišao, te ne bi istog trenutka pao ničice pred njima i (njihovom) žrtvom paljenicom, on bi bio prognan za sva vremena ako ne bi čak i sam njegov život bio u opasnosti; ipak, takva osoba bi u svakom slučaju bila prokleta.
11. Međutim (ili ‘s druge strane’), kada Bog prilazi ljudima On im prilazi poput sluge, u poniznoj skromnosti (humble lowliness), i tek onda im ukaže da nije zadovoljan sa takvim tzv. bogo-služenjima.
12. Pazite, kada ljudi izvršavaju/obavljaju djela tih tzv. bogo-služenja svi (koji ih gledaju) moraju pasti na pod i drhtati u strahopoštovanju; no kada (ti isti ljudi) vide kako Bog svakoga dana izvodi pred njima, i to za njihovo dobro, najveća čudesa, nitko (od njih) ne pada ničice – što Bog ne zahtjeva niti će ikad zahtjevati – ispred istinskog, velikog Božanskog služenja kakvog Bog Osobno izvršava.
13. Prema tome, nisi ti, Jared, jedini koji ne razumije neke stvari (ili ‘kome su neke stvari nejasne’), čak i za Boga postoje (ili ‘čak su i Bogu nejasne’) mnoge takve ljudske besmislenosti/gluposti. Stoga, ne obaziri se na Mene, već se raduj i budi dobre volje, pošto je život (sada) ušao u tvoju kuću. Amen.’
