Lorber – VIE 3/169:10-23

O Judinoj proždrljivosti

[10] Svi, uključujući i nas, sada su zaokupljeni potrebnim jačanjem udova i crijeva, i svi Me hvale za tako izvanredno osnažujuće postavljen stol.

[11] Riba, kruh, sve vrste dobrog i slatkog voća – poput smokava, krušaka, jabuka, šljiva, pa čak i grožđa – prekrivaju stolove, a najboljeg vina nigdje ne nedostaje; nema ni jedne osobe za bilo kojim stolom koja nije bila zahvaćena zdravom željom za hranom, a stari Marko, oba njegova sina i nekoliko njegovih starijih kćeri žure ovamo i tamo i ne ostavljaju nikoga da oskudijeva!

[12] Postupno vino raspušta jezike, a tu i tamo postaje sve glasnije i glasnije za stolovima. Također se za Mojim stolom izražava svakovrsno čuđenje nad hranom i pićem, da, čak i Moja Jarah postaje živahnija i ne može dovoljno pohvaliti slatko grožđe, pogotovo jer još nije bila sezona grožđa.

[13] Moji učenici također počinju postajati vrlo pričljivi, što je rijetko bio slučaj. Samo je Juda Iskariotski šutio; jer je još uvijek imao veliku ribu za pojesti, a poveća čaša vina pred njim također ga je previše zaokupljala da bi odvojio vrijeme za razgovor s bilo kim. Thomas ga je zapravo gurnuo nekoliko puta; ali Juda nije ništa primijetio, i to je bilo dobro, jer bi inače uskoro iznio nešto neprikladno na vidjelo.

[14] Ali s moje lijeve strane Jara je obraćala veliku pažnju na to hoće li joj se ukazati prilika da zadaje vrlo snažan udarac ovom učeniku koji joj se jako nije sviđao; ali ovaj put Juda Iskariotski nije mogao biti otrgnut od svoje želje da jede i pije pod svaku cijenu.

[15] Ali kad je konačno dovršio svoju veliku ribu, učinio je još jedan pokret kao da želi zgrabiti drugu, ne manju; ali Rafael je bio nešto brži i stigao je prije Jude Iskariotskog. Pa – to je dalo poziv na malo nasmijane vedrine, a Moja Jarah je samo teško mogla suzbiti izljev glasnog smijeha.

[16] Pitao sam Jarah što tada nije u redu s njom.

[17] A djevojka reče: “O Gospodaru, ljubavi moja, kako možeš pitati osobu čija je nutrina Tebi otvorenija nego što je vanjski oblik čaše nama otvoreniji?! Nisi li sada, o Gospodaru, primijetio kako je učenik Juda Iskariotski za sebe potražio najveću, sigurno deset kilograma tešku ribu, a ujedno i najveću čašu?! Osim toga, nekoliko velikih komada kruha spustilo mu se u želudac!

[18] Ali sada je htio uzeti i drugu najveću ribu za sebe, ali moj Rafael, primijetivši opravdanu ljutnju ostalih učenika, posegnuo je naprijed pred proždrljivog Judu Iskariotskog i tako spasio ribu od ludila Jude Iskariotskog. Pa, to je pravi razlog zašto sam se jedva mogla suzdržati od smijeha!

[19] Iz Genezareta vrlo dobro znam da se čovjek zapravo nikada ne smije smijati osim sam iz ljubavi i prijateljstva; ali ovdje su stvari bile ozbiljno tako zabavne da sam se jedva mogla suzdržati od smijeha. Mislim da nije tako velika pogreška ako se netko smije vrlo proždrljivoj pohlepi ako ne uspije s vrlo sebičnom stvari; jer se također može pomisliti da bi ga takav čin poboljšao – i onda bi mu trebalo dopustiti da se malo nasmiješi!”

[20] Kažem: “Grijeh, moja najdraža Jarah, nije baš; ali ako ga netko može izbjeći, učinio je nešto bolje. Vidite, ako netko promatra takvu pohlepnu osobu s određenom ozbiljnošću, on se opominje i zaustavlja svoju pohlepnu tendenciju; ali ako mu se netko nasmije, on se naljuti i onda se potrudi provesti svoju sklonost prema pohlepi dvostruko više!

[21] Juda Iskariotski je pohlepan, a povremeno i lopov; Jer tko stalno pokušava izdati svoga bližnjega i zapravo ga izdaje, lopov je.

[22] Ako vidi nasmijana lica zbog svog sebičnog postupka, vjeruje da uživaju u njegovoj šaljivoj prijevari, a zatim još intenzivnije provodi svoju zloću; ali ako ga promatraju, kao što sam već rekao, s određenom strogošću sa svih strana na njegovu prijevaru i čak i u prvom pokušaju, odbacit će svoju lošu naviku i sačuvati je za neki drugi put. Jer nema lako nade da će se pohlepna osoba potpuno poboljšati! Ali ipak je dobro spriječiti ga što je češće moguće u bilo kakvom sebičnom postupku; Time postupno gubi strašnu hrabrost zbog stalno neuspješnih pokušaja i napušta loše stvari, ako ne iz prezira, onda barem iz ljutnje.

[23] Gledaj, moja najdraža kćeri, zbog toga što sam ti upravo pokazao je stoga bolje da se nikome ne smiješ jer neka planirana prijevara nije uspjela!”

’