Bertha Dudde, br. 4626, 1 Svibanj 1949
SPASITELJ DUŠE I TIJELA…
Ono što morate učiniti je, donijeti sve vaše brige Meni (ili ‘iznijeti sve vaše brige pred Mene’) jer Ja uistinu jesam najbolji Iscjelitelj i Iskupitelj Koji može odnijeti/uzeti sve vaše bolesti, i učiniti vas zdravima u tijelu i duši, i Koji će vam dati vječni i neuništivi život. Na Zemlji se i dalje često osjećate primorani/obavezni uzimati/koristiti lijekove ali ako ih Ja ne blagoslovim, ako Me ne (za)tražite da ih blagoslovim oni (= ti lijekovi) neće proizvesti/imati njihove namjeravane/naznačene rezultate, a mogu vam čak i naškoditi.
Ja mogu pomoći bolesnom/bolesniku da ozdravi bez izvanjskih sredstava, a to i činim, čim vidim da patnja za njega više nije nužna, čim je njezina (= misli se na patnju) svrha pročišćavanja duše bila ostvarena. Bolest duše i tijela su povezani. Vi ne možete zamisliti kakav značajan utjecaj u razvoju/usavršavanju duše ima bolest tijela, i kako će duša jednog dana biti zahvalna da joj je bilo omogućeno/dozvoljeno hodati ovaj put (= ovim putem) u tijelu (= putem oboljelog tijela) sa ciljem da bi postignula/dosegnula veću zrelost u kratkom/kraćem vremenu.
Prema tome kada patite vi se uvijek morate moliti ‘Oče, budi uvijek Tvoja volja.’ Onda ću Ja učiniti Moj dio kao što vi morate učiniti vaš. Onda ću doći k vama, kao Spasitelj tijela i duše i vaše ozdravljenje je sigurno. Ali trpite/podnosite vašu bolest i vašu slabost tako da vaša duša može biti jaka, tako da se vaša duša može razviti prema gore i da će puno više žudjeti za sjedinjenjem sa duhovnim carstvom kada tijelo ne pruža otpor, što bi činilo u zdravom stanju. Onda će vaša duša biti puno bolje formirana kroz patnju kada napusti svoj zemaljski pokrov/omot.
Kada ste uvijek svjesni Moje blizine i Mojeg djelovanja onda će se process izlječenja za tijelo i dušu dogoditi puno brže. Onda možete u vjeri iščekivati da se dogodi čudo ako znate da Mojoj moći i Mojoj sili ništa nije nemoguće, i da će Moja ljubav uvijek pomoći. Snažna vjera je najbolja medicina i nikad neće omanuti.
Zato iznesite sve svoje brige (is)pred Mene i bit ćete oslobođeni od njih. Ali dođite sa snažnom i nepopustljivom/nesavitljivom vjerom i nećete biti razočarani.
AMEN
