Lorber – VIE 1/138: 1-12 i 27, 139

‘I neprijatelji će čovjeku biti njegovi ukućani…’

Matej 10:36

[1] Šimun iz Kane reče: ‘Gospode, još jedno pitanje čini se, barem meni, izuzetno važno; molim Te, odgovori na njega – nama za pouku i mir našeg srca, prije nego otiđemo. Molim Te, poslušaj me!’

[2] Ja rekoh: ‘Tvoje pitanje čitam u tvojem srcu detaljnije nego bi ga ti mogao postaviti, ali neka te to ne smeta da glasno upitaš radi svoje braće! Pitanje je naime zaista vrlo važno i vrijedno pravoga neiskvarenoga Židova. Zato otvoreno reci što ti leži na srcu!’

[3] Šimun iz Kane reče: ‘Ako je i Tvoja volja da govorim, tada me dobro poslušajte! Pitanje glasi ovako:

[4] Ići ćemo k onima koji nas trebaju. Propovijedat ćemo što si poučavao na gori. Tvoj nauk s gore je potpuno Božji i dakle nadasve istinit i nebeski dobar. Ali većinom protivan starom, Mojsijinu.      

[5] Znana su mi skoro sva mjesta kod prostranog Galilejskog mora i ništa manje njihovi stanovnici. Među njima ih je mnogo koji su zbog Pitagore već odavno odbacili Mojsija i sve proroke; oni za Tvoj novi nauk niti ne bi bili opasni. Među njima je pak također mnogo obitelji koje takoreći žive za Mojsija te bi ustvari još više živjele i umrle za hram – i to obično stariji više nego njihova djeca, premda također i obratno nije rijetkost. Ako sada recimo djeca takvih židovskih fanatika prihvate Tvoj nauk, koji se u mnogočemu protivi hramu, njihovi roditelji pak najvjerojatnije ne, kamo će to dovesti?     

[6] Roditelji će po Mojsiju i djecu optuživati da su nepokorni te ih prokleti, što u takvih tvrdokornih uopće nije tako rijetko!

[7] Ako se to dogodi pred našim očima, što da tada učinimo? Svakako možemo pretpostaviti da će nas takvi roditelji proganjati i neizmjerno proklinjati.

[8] To je vrlo lako moguće, jer djeca zbog političkih zakona nikada ne mogu biti gospodari roditelja. Tako ćemo pored blagoslova na mnogo mjesta sijati također neslogu, prepirku, srdžbu, neprijateljstvo i osvetoljubivost, i tisuće će nas mrziti, proganjati i na kraju prokleti! Tko će popraviti tu štetu i s naših leđa skinuti tisućerostruko prokletstvo?’

[9] Ja mu odgovorih: ‘To neka vas ne brine! Gledajte, s neba ne dolazi samo nježna zraka proljetnog sunca, koja oživljava prirodu, nego štoviše i vihor, tuča, munja i grom.

[10] Sunčevu zraku naravno svatko hvali; ali tuču, vihor, munju i grom ne hvali nitko, i zima za svakoga dođe prerano, premda je zima zdravija od proljeća; i vihor, tuča, munja i grom su isto ako potrebni kao blaga zraka večernjeg zalaska!

[11] Kažem vam: Tako će doći i tako mora doći da će radi Mojega imena brat brata predati smrti i isto tako otac sina, te će se djeca suprotstavljati roditeljima i slati ih u smrt! Vas same će radi Mojega imena mrziti svatko tko je od svijeta, kakav je sada (Matej 10:21, 22)!

[12] Tko se pak radi toga ne bude spoticao o vas, nego će štoviše ustrajati do kraja, biti će spašen; Sotona naime ne ispušta lako plijen iz svojih kandži! Jeste li me razumjeli?!’

…

[27] Ponovno se oglasi Juda i reče: ‘Sve to je vrlo mudro i lijepo rečeno i sigurno je zaista tako; ali što sve to pomaže? Nauk je zaista veličanstven – čist i istinit i na to nije potrebno trošiti riječi – i Tvoja djela dokazuju, barem nama koji smo ovdje okupljeni, više nego dovoljno tko je u stvari Taj Koji ih čini. Ali po danim pravilima ponašanja nauk će skupa sa djelima teško ikada biti sveopće prihvaćen, jer u svakoj kući, gdje se pojavi, prouzroči samo nemir. Najoštrije će ga ili proganjati ili će ga država potpuno zabraniti, a mi ćemo biti onemogućeni. Što tada? Kada kao širitelji Tvojega nauka i djela na Zemlji i prebrzo budemo dokrajčeni, bilo pod kamenjem ili mačem, u ognju iil čak na križu ili u jami s lavovima, tko će tada stupiti na naše mjesto i vršiti našu službu?’

——

139

[1] Ja rekoh: ‘Rekao Sam ti već da uvijek govoriš u skladu sa svojim svjetovnim razumom. Dati svijetu njegov mir značilo bi dati mu još više smrti, koje pak ionako već ima napretek.

[2] Ako bi slijepome rado pomogao da progleda, hoćeš li mu iskopati oči; hoće li hromi ikada moći hodati ako mu odsiječeš bolesnu nogu, hoće li nijemi ikada progovoriti kada mu odrežeš jezik, je li moguće kugu ozdraviti još gorom kugom ili kuću u plamenu ugasiti još većim ognjem?

[3] Gle, upravo tako je sada u ovom vremenu sa svjetovnim ljudima! Duhovno su mrtvi i osim životinjskog prirodnog života nemaju života u sebi. Njihove duše su samo meso i njihov duh je kao mrtav i jednak je duhovima koji počivaju u kamenju i sa svojom prisilnom ustrajnošću povezuju inače krhku materiju, da iz nje nastane kamenje svake vrste i raznih oblika; mekši i tvrđi neki neprozirni, i različitih boja, ovisno od naravi duha koji je u njima uhvaćen.

[4] Ako pak duhove u kamenju želiš osloboditi njihove materije, hoćeš li to moći učiniti mlačnom vodom? Sigurno ne! Kažem ti: Kamen će i nakon takve nježne i nenasilne obrade ostati takav kao što je bio i jest. Mora doći snažan oganj da duhove u njemu raspali na veliku borbu; tek potom oni rastrgaju veze svoje materije i oslobode se. I gle, tamo mora biti sada i tu!

[5] Što bolje oslobađa duhove u kamenju nego oganj, borba, snažni pritisak i teški čvrsti udarci. To također budi duhove u čovječjim srcima, koja su postala tvrdi kamen, i oslobađa ih, posebno srca velikaša i bogataša, koji imaju poput dijamanta tvrda srca, koja ne može omekšati ni jedan zemaljski oganj.

[6] Zato si zapamtite što vam kažem: Ostavite smiješnu nerazumnu iluziju da sam možda došao zato da po vama, Svojim učenicma i slugama, svjetovnim ljudima pošaljem zemaljski mir, nego (dopuni: Ja donosim) mač! (Matej 10:34)

[7] Dobro shvatite! Došao Sam da pobudim još premekanog sina protiv često previše nepopustljive tvrdoće njegova oca, skromniju kćerku protiv njene vlasti željne majke i nježniju snahu protiv njezine škrte i zavisti pune svekrve! (Matej 10:35) Da, čovječji najgori neprijatelji će biti njegova vlastita obitelj! (Matej 10:36)

[8] Uistinu, uistinu vam kažem: Tko ljubi svojega oca i svoju majku više nego Mene, nije Me vrijedan (Matej 10:37) Tko svoje breme, čak i ako ga tlači kao rimski smrtni križ, ne uzme dragovoljno na svoje rame i ne hoda za Mnom, uopće Me nije vrijedan i neće imati udjela u Božjem kraljevstvu. (Matej 10:38)

[9] Uistinu, kažem vam: Tko okolo traži život ovog svijeta i također ga vrlo lako nađe, izgubit će vječni život i Ja ga na posljednji dan neću probuditi u vječni život odmah poslije napuštanja tijela, nego ću ga baciti u pakao, u vječnu smrt.

[10] Tko pak svjetovni život ne samo da ne traži, nego štoviše iz istinske, čiste Ljubavi prema Meni bježi pred njim i prezire ga, naći će vječni život (Matej 10:39); odmah poslije smrti njegova tijela ću ga probuditi, kao na prvi dan novoga života u svijetu duhova, i uvesti ga u Svoje vječno kraljevstvo i njegovu glavu ukrasiti krunom vječne, neprolazne mudrosti i Ljubavi. Tada će sa Mnom i svim anđelim vječno beskrajnih nebesa zauvijek vladati nad svim čulnim i duhovnim svjetovima!’